Verse 6
Ezekiel 9:6
Douay-Rheims 1899 American Edition
6
Utterly destroy old and young, maidens, children and women: but upon whomsoever you shall see Thau, kill him not, and begin ye at my sanctuary. So they began at the ancient men who mere before the house.
Original Language Text
hebrew
זָקֵ֡ן בָּח֣וּר וּ/בְתוּלָה֩ וְ/טַ֨ף וְ/נָשִׁ֜ים תַּהַרְג֣וּ לְ/מַשְׁחִ֗ית וְ/עַל כָּל אִ֨ישׁ אֲשֶׁר עָלָ֤י/ו הַ/תָּו֙ אַל תִּגַּ֔שׁוּ וּ/מִ/מִּקְדָּשִׁ֖/י תָּחֵ֑לּוּ וַ/יָּחֵ֨לּוּ֙ בָּ/אֲנָשִׁ֣ים הַ/זְּקֵנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לִ/פְנֵ֥י הַ/בָּֽיִת
English Translation
Kill the old man, the young man, the woman, the child, and do not touch anyone who has the mark on them; and begin at my sanctuary. So they began with the old men who were before the house.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And he cried in my ears with a loud voice, saying: The visitations of the city are at hand, and ever...
Focus ↗
2
And behold six men came from the way of the upper gate, which looketh to the north: and each one had...
Focus ↗
3
And the glory of the Lord of Israel went up from the cherub, upon which he was, to the threshold of...
Focus ↗
4
And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem: and mark...
Focus ↗
5
And to the others he said in my hearing: Go ye after him through the city, and strike: let not your...
Focus ↗
6
Utterly destroy old and young, maidens, children and women: but upon whomsoever you shall see Thau,...
7
And he said to them: Defile the house, and ill the courts with the slain: go ye forth. And they went...
Focus ↗
8
And the slaughter being ended I was left: and I fell upon my face, and crying, I said: Alas, alas, a...
Focus ↗
9
And he said to me: The iniquity of the house of Israel, and of Juda, is exceeding great, and the lan...
Focus ↗
10
Therefore neither shall my eye spare, nor will I have pity: I will requite their way upon their head...
Focus ↗
11
And behold the man that was clothed with linen, that had the inkhorn at his back, returned the word,...
Focus ↗