Verse 22

Ezekiel 14:22

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

22 Yet there shall be left in it some that shall be saved, who shall bring away their sons and daughters: behold they shall come among you, and you shall see their way, and their doings: and you shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, in all things that I have brought upon it.

Original Language Text

hebrew

וְ/הִנֵּ֨ה נֽוֹתְרָה בָּ֜/הּ פְּלֵטָ֗ה הַֽ/מּוּצָאִים֮ בָּנִ֣ים וּ/בָנוֹת֒ הִנָּ/ם֙ יוֹצְאִ֣ים אֲלֵי/כֶ֔ם וּ/רְאִיתֶ֥ם אֶת דַּרְכָּ֖/ם וְ/אֶת עֲלִֽילוֹתָ֑/ם וְ/נִחַמְתֶּ֗ם עַל הָֽ/רָעָה֙ אֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֨אתִי֙ עַל יְר֣וּשָׁלִַ֔ם אֵ֛ת כָּל אֲשֶׁ֥ר הֵבֵ֖אתִי עָלֶֽי/הָ

English Translation

And behold, a remnant remains of those removed, sons and daughters; behold, they are going out to you, and you will see their way and their actions, and you will be comforted concerning the evil that I brought upon Jerusalem, all that I brought upon it.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 14 Context

1 And some of the ancients of Israel came to me, and sat before me. Focus ↗

2 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗

3 Son of man, these men have placed their uncleannesses in their hearts, and have set up before their... Focus ↗

4 Therefore speak to them, and say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): Man, man of the house of... Focus ↗

5 That the house of Israel may be caught in their own heart, with which they have departed from me thr... Focus ↗

6 Therefore say to the house of Israel: Thus saith the Lord God (Elohim): Be converted, and depart fro... Focus ↗

7 For every man of the house of Israel, and every stranger among the proselytes in Israel, if he separ... Focus ↗

8 And I will set my face against that man, and will make him an example, and a proverb, and will cut h... Focus ↗

9 And when the prophet shall err, and speak a word: I the Lord have deceived that prophet: and I will... Focus ↗

10 And they shall bear their iniquity: according to the iniquity of him that inquireth, so shall the in... Focus ↗

11 That the house of Israel may go no more astray from me, nor be polluted with all their transgression... Focus ↗

12 And the word of the Lord came to me, saying: Focus ↗

13 Son of man, when a land shall sin against me, so as to transgress grievously, I will stretch forth m... Focus ↗

14 And if these three men, Noe, Daniel, and Job, shall be in it: they shall deliver their own souls by... Focus ↗

15 And if I shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that... Focus ↗

16 If these three men shall be in it, as I live, saith the Lord, they shall deliver neither sons nor da... Focus ↗

17 Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy m... Focus ↗

18 And these three men be in the midst thereof: as I live, saith the Lord God (Elohim), they shall deli... Focus ↗

19 Or if I also send the pestilence upon that land, and pour out my indignation upon it in blood, to cu... Focus ↗

20 And Noe, and Daniel, and Job be in the midst thereof: as I live, saith the Lord God (Elohim), they s... Focus ↗

21 For thus saith the Lord: Although I shall send in upon Jerusalem my four grievous judgments, the swo... Focus ↗

22 Yet there shall be left in it some that shall be saved, who shall bring away their sons and daughter...

23 And they shall comfort you, when you shall see their ways, and their doings : and you shall know tha... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 14 (23 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23