Luke 9:37

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἐγένετο ⸀δὲ τῇ ἑξῆς ἡμέρᾳ κατελθόντων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ ὄρους συνήντησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.
English Translation
And it came to pass on the next day, when they had come down from the mountain, a large crowd met him.

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

And on the day after, when they came down from the mountain, a great band of people came to him.

And it came to pass on the following day, when they came down from the mountain, a great crowd met him.

And it came to pass the day following, when they came down from the mountain, there met him a great multitude.

And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

A spirit possesses him and he screams immediately. It sends him into convulsions and makes him foam at the mouth. It hardly ever leaves him alone and it causes him a lot of pain.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

And it came to passe on the next day, as they came downe from the mountaine, much people met him.

And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

And it came to pass on the next day, they having come down from the mountain, a great multitude met Him there,

And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

The next day, after they had come down the mountain, a large crowd met Yashua (Jesus).

And it came to pass, that on the next day, when they had come down from the hill, many people met him.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

And it came to pass on the next day, they having come down from the mount, there met him a great multitude,