Ezekiel 27:26
Translation Comparison (18 available)
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the heart of the seas.
Your boatmen have taken you into great waters: you have been broken by the east wind in the heart of the seas.
Thy rowers have brought thee into great waters; the east wind hath broken thee in the heart of the seas.
Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,
Your rowers took you a long way out on the water, but the east wind broke you apart out there in the open ocean.
Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.
Thy robbers haue brought thee into great waters: the East winde hath broken thee in the middes of the sea.
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
Those rowing you have brought you into great waters, || The east wind has broken you in the heart of the seas.
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
“But look! Your oarsmen<br>have taken you into stormy seas!<br>A mighty eastern gale<br>has wrecked you in the heart of the sea!<br>
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.
Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.
Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.
Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.