Verse 22
Ezekiel 34:22
Douay-Rheims 1899 American Edition
22
I will save my dock, and it shall be no more a spoil, and I will judge between cattle and cattle.
Original Language Text
hebrew
וְ/הוֹשַׁעְתִּ֣י לְ/צֹאנִ֔/י וְ/לֹֽא תִהְיֶ֥ינָה ע֖וֹד לָ/בַ֑ז וְ/שָׁ֣פַטְתִּ֔י בֵּ֥ין שֶׂ֖ה לָ/שֶֽׂה
English Translation
And I will save my sheep, and they will no longer be a prey, and I will judge between sheep and sheep.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 34 Context
1
And the word of the Lord came to me, saying:
Focus ↗
2
Son of man, prophesy concerning the shepherds of Israel: prophesy, and say to the shepherds: Thus sa...
Focus ↗
3
You ate the milk, end you clothed yourselves with the wool, and you killed that which was fat: but m...
Focus ↗
4
The weak you have not strengthened, and that which was sick you have not healed, that which was brok...
Focus ↗
5
And my sheep were scattered, because there was no shepherd: and they became the prey of all the beas...
Focus ↗
6
My sheep have wandered in every mountain, and in every high hill: and my flocks mere scattered upon...
Focus ↗
7
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:
Focus ↗
8
As I live, saith the Lord God (Elohim), forasmuch as my flocks have been made a spoil, and my sheep...
Focus ↗
9
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:
Focus ↗
10
Thus saith the Lord God (Elohim): Behold I myself come upon the shepherds, I will require my hock at...
Focus ↗
11
For thus saith the Lord God (Elohim): Behold I myself will seek my sheep, and will visit them.
Focus ↗
12
As the shepherd visiteth his hock in the day when he shall be in the midst of his sheep that were sc...
Focus ↗
13
And I will bring them out from the peoples, and will gather them out of the countries, and will brin...
Focus ↗
14
I will feed them in the most fruitful pastures, and their pastures shall be in the high mountains of...
Focus ↗
15
I will feed my sheep : and I will cause them to lie down, saith the Lord God (Elohim).
Focus ↗
16
I will seek that which was lost: and that which was driven away, I will bring again: and I will bind...
Focus ↗
17
And as for you, O my flocks, thus saith the Lord God (Elohim): Behold I judge between cattle and cat...
Focus ↗
18
Was it not enough for you to feed upon good pastures? but you must also tread down with your feet th...
Focus ↗
19
And my sheep were fed with that which you had trodden with your feet: and they drank what your feet...
Focus ↗
20
Therefore thus saith the Lord God (Elohim) to you: Behold, I myself will judge between the fat cattl...
Focus ↗
21
Because you thrusted with sides and shoulders, and struck all the weak cattle with your horns, till...
Focus ↗
22
I will save my dock, and it shall be no more a spoil, and I will judge between cattle and cattle.
23
AND I WILL SET UP ONE SHEPHERD OVER THEM, and he shall feed them, even my servant David: he shall fe...
Focus ↗
24
And I the Lord will be their God (Elohim): and my servant David the prince in the midst of them: I t...
Focus ↗
25
And I will make a covenant of peace with them, and will cause the evil beasts to cease out of the la...
Focus ↗
26
And I will make them a blessing round about my hill: and I will send down the rain in its season, th...
Focus ↗
27
And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield her increase, and they sh...
Focus ↗
28
And they shall be no more for a spoil to the nations, neither shall the beasts of the earth devour t...
Focus ↗
29
And I will raise up for them a bud of renown: and they shall be no more consumed with famine in the...
Focus ↗
30
And they shall know that I the Lord their God (Elohim) am with them, and that they are my people the...
Focus ↗
31
And you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God (Elohim), saith the...
Focus ↗