Ezekiel 35:10
Translation Comparison (18 available)
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine, and we will take them for our heritage; though the Lord was there:
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it, whereas Jehovah was there:
Because thou hast said: The two nations, and the two lands shall be mine, and I will possess them by inheritance: whereas the Lord was there.
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
then as I live, declares the Lord God (Elohim), I will deal with you in the same way that you showed anger and jealousy to them in your hatred of them. They will realize that I'm punishing you because of the way you treated them.
“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it;’ whereas Yahweh was there:
Because thou hast said, These two nations, and these two countreys shalbe mine, and we wil possesse them (seeing the Lord was there)
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
Because of your saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, || And YHWH has been there;
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
“For you said, ‘The lands of Israel and Judah will be ours. We will take possession of them. What do we care that the LORD is there!’
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:
“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it;’ whereas Yahweh was there:
“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it,’ although the LORD was there,
“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it;’ whereas Yahweh was there:
Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;