Luke 12:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἡ ⸀γὰρ ψυχὴ πλεῖόν ἐστιν τῆς τροφῆς καὶ τὸ σῶμα τοῦ ἐνδύματος.
English Translation
For the soul is more than food, and the body is more than clothing.

For the life is more than the food, and the body than the raiment.

Life is more than food, and the body than raiment.

Is not life more than food, and the body than its clothing?

The life is more than food, and the body than raiment.

The life is more than the meat, and the body is more than the raiment.

And which of you by being anxious can add a cubit unto his stature?

Look at the ravens. They don't sow or reap, they don't have any storerooms or barns, but God (Elohim) feeds them. And you're far more valuable than birds!

Life is more than food, and the body is more than clothing.

The life is more then meate: and the body more then the raiment.

The life is more than meat, and the body is more than raiment.

life is more than nourishment, and the body than clothing.

The life is more than meat, and the body is more than raiment.

For life is more than food, and your body more than clothing.

The life is more than food, and the body is more than raiment.

Life is more than food, and the body is more than clothing.

Life is more than food, and the body is more than clothing.

Life is more than food, and the body is more than clothing.

the life is more than the nourishment, and the body than the clothing.