1 Kings 6:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּ֥בֶן אֶת הַ/בַּ֖יִת וַ/יְכַלֵּ֑/הוּ וַ/יִּסְפֹּ֤ן אֶת הַ/בַּ֨יִת֙ גֵּבִ֔ים וּ/שְׂדֵרֹ֖ת בָּ/אֲרָזִֽים
English Translation
And he built the house and completed it, and he lined the house with beams and planks of cedar.

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood.

And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

So he built the house, and finished it: end he covered the house with roofs of cedar.

And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

The Lord sent this message to Solomon, telling him,

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

So he built the house and finished it, and sieled the house being vawted with sieling of cedar trees.

So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

And he builds the house, and completes it, and covers the house with beams and rows of cedars.

So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

After completing the Temple structure, Solomon put in a ceiling made of cedar beams and planks.

So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house [with] beams and rows of cedars.