Verse 7

Isaiah 6:7

Douay-Rheims 1899 American Edition

7 And he touched my mouth, and said: Behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed.

Original Language Text

hebrew

וַ/יַּגַּ֣ע עַל פִּ֔/י וַ/יֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה נָגַ֥ע זֶ֖ה עַל שְׂפָתֶ֑י/ךָ וְ/סָ֣ר עֲוֺנֶ֔/ךָ וְ/חַטָּאתְ/ךָ֖ תְּכֻפָּֽר

English Translation

And he touched my lips and said, "Behold, this has touched your lips; your iniquity is taken away and your sin is atoned for."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 6 Context

1 In the year that king Ozias died, I saw the Lord sitting upon a throne high and elevated: and his tr... Focus ↗

2 Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they cover... Focus ↗

3 And they cried one to another, and said: Holy, holy, holy, the Lord God (Elohim) of hosts, all the e... Focus ↗

4 And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled wit... Focus ↗

5 And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell... Focus ↗

6 And one of the seraphims flew to me, and in his hand was a live coal, which he had taken with the to... Focus ↗

7 And he touched my mouth, and said: Behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be ta...

8 And I heard the voice of the Lord, saying: Whom shall I send? and who shall go for us? And I said: L... Focus ↗

9 And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the v... Focus ↗

10 Blind the heart of this people, and make their ears heavy, and shut their eyes: lest they see with t... Focus ↗

11 And I said: How long, O Lord? And he said: Until the cities be wasted without inhabitant, and the ho... Focus ↗

12 And the Lord shall remove men far away, and she shall be multiplied that was left in the midst of th... Focus ↗

13 And there shall be still a tithing therein, and she shall turn, and shall be made a show as a turpen... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13