Verse 14
Isaiah 7:14
Douay-Rheims 1899 American Edition
14
Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.
Original Language Text
hebrew
לָ֠/כֵן יִתֵּ֨ן אֲדֹנָ֥/י ה֛וּא לָ/כֶ֖ם א֑וֹת הִנֵּ֣ה הָ/עַלְמָ֗ה הָרָה֙ וְ/יֹלֶ֣דֶת בֵּ֔ן וְ/קָרָ֥את שְׁמ֖/וֹ עִמָּ֥נוּ אֵֽל
English Translation
Therefore, the Lord will give you a sign: behold, the virginal woman is pregnant and will bear a son, and you shall call his name Immanuel.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
And it came to pass in the days of Achaz the son of Joathan, the son of Ozias, king of Juda, that Ba...
Focus ↗
2
And they told the house of David, saying: Syria hath rested upon Ephraim, and his heart was moved, a...
Focus ↗
3
And the Lord said to Isaias: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the con...
Focus ↗
4
And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two t...
Focus ↗
5
Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, sayi...
Focus ↗
6
Let us go up to Juda, and rouse it up, and draw it away to us, and make the son of Tabeel king in th...
Focus ↗
7
Thus saith the Lord God (Elohim): It shall not stand, and this shall not be.
Focus ↗
8
But the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Basin: and within threescore and five...
Focus ↗
9
And the head of Ephraim is Samaria and the head of Samaria the son of Romelia. If you will not belie...
Focus ↗
10
And the Lord spoke again to Achaz, saying:
Focus ↗
11
Ask thee a sign of the Lord thy God (Elohim) either unto the depth of hell, or unto the height above...
Focus ↗
12
And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord.
Focus ↗
13
And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men,...
Focus ↗
14
Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son, an...
15
He shall eat butter and honey, that he may know to refuse the evil, and to choose the good.
Focus ↗
16
For before the child know to refuse the evil, and to choose the good, the land which thou abhorrest...
Focus ↗
17
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon the house of thy father, days that hav...
Focus ↗
18
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall hiss for the fly, that is in the uttermos...
Focus ↗
19
And they shall come, and shall all of them rest in the torrents of the valleys, and in the holes of...
Focus ↗
20
In that day the Lord shall shave with a razor that is hired by them that are beyond the river, by th...
Focus ↗
21
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep.
Focus ↗
22
And for the abundance of milk he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that sha...
Focus ↗
23
And it shall come to pass in that day, that every place where there were a thousand vines, at a thou...
Focus ↗
24
With arrows and with bows they shall go in thither: for briars and thorns shall be in all the land.
Focus ↗
25
And as for all the hills that shall be raked with a rake, the fear of thorns and briers shall not co...
Focus ↗