Job 22:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/ה֤וּא מִלֵּ֣א בָתֵּי/הֶ֣ם ט֑וֹב וַ/עֲצַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽ/נִּי
English Translation
And he filled their houses with good, and the counsel of the wicked is far from me.

Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.

Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.

Though he made their houses full of good things: but the purpose of the evil-doers is far from me!

Yet he filled their houses with good. But the counsel of the wicked is far from me.

Whereas he had filled their houses with good things: whose way of thinking be far from me.

Yet he fired their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

And yet he was the one who had filled their homes with good things—but I don't accept their way of thinking.

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

Yet hee filled their houses with good things: but let the counsell of the wicked be farre from me.

Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

And He has filled their houses with good (And the counsel of the wicked || Has been far from me).

Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

Yet he was the one who filled their homes with good things,<br>so I will have nothing to do with that kind of thinking.<br>

Yet he filled their houses with good things : but the counsel of the wicked is far from me.

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

Yet he filled their houses with good things, but the counsel of the wicked is far from me.

And he hath filled their houses [with] good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)