Job 29:6
Translation Comparison (18 available)
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
When my steps were washed with milk, and rivers of oil were flowing out of the rock for me.
When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil!
When I washed my feet with butter, and the rock poured me out rivers of oil?
When my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
Everyone who listened to me praised me; whoever saw me commended me,
when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
When I washed my pathes with butter, and when the rocke powred me out riuers of oyle:
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
When washing my goings with butter, || And the firm rock is with me—streams of oil.
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
My steps were awash in cream,<br>and the rocks gushed olive oil for me.<br>
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
When washing my goings with butter, And the firm rock [is] with me rivulets of oil.