Verse 4

John 14:4

Douay-Rheims 1899 American Edition

☆ Favorite ✓ Bookmark

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

4 And whither I go you know, and the way you know.

Original Language Text

greek

καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε ⸂τὴν ὁδόν⸃.

English Translation

And where I am going, you know the way.

AI translation from greek via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 14 Context

1 Let not your heart be troubled. You believe in God (Elohim), believe also in me. Focus ↗

2 In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare... Focus ↗

3 And if I shall go, and prepare a place for you, I will come again, and will take you to myself; that... Focus ↗

4 And whither I go you know, and the way you know.

5 Thomas saith to him: Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Focus ↗

6 Yashua (Jesus) saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father,... Focus ↗

7 If you had known me, you would without doubt have known my Father also: and from henceforth you shal... Focus ↗

8 Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us. Focus ↗

9 Yashua (Jesus) saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip,... Focus ↗

10 Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I... Focus ↗

11 Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? Focus ↗

12 Otherwise believe for the very works' sake. Amen, amen I say to you, he that believeth in me, the wo... Focus ↗

13 Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that... Focus ↗

14 If you shall ask me any thing in my name, that I will do. Focus ↗

15 If you love me, keep my commandments. Focus ↗

16 And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for e... Focus ↗

17 The spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him: but y... Focus ↗

18 I will not leave you orphans, I will come to you. Focus ↗

19 Yet a little while: and the world seeth me no more. But you see me: because I live, and you shall li... Focus ↗

20 In that day you shall know, that I am in my Father, and you in me, and I in you. Focus ↗

21 He that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shal... Focus ↗

22 Judas saith to him, not the Iscariot: Lord, how is it, that thou wilt manifest thyself to us, and no... Focus ↗

23 Yashua (Jesus) answered, and said to him: If any one love me, he will keep my word, and my Father wi... Focus ↗

24 He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the... Focus ↗

25 These things have I spoken to you, abiding with you. Focus ↗

26 But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all thing... Focus ↗

27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let n... Focus ↗

28 You have heard that I said to you: I go away, and I come unto you. If you loved me, you would indeed... Focus ↗

29 And now I have told you before it comes to pass: that when it shall come to pass, you may believe. Focus ↗

30 I will not now speak many things with you. For the prince of this world cometh, and in me he hath no... Focus ↗

31 But that the world may know, that I love the Father: and as the Father hath given me commandment, so... Focus ↗

Verse Information

Book: John
Chapter: Chapter 14 (31 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31