Joshua 13:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/קִרְיָתַ֣יִם וְ/שִׂבְמָ֔ה וְ/צֶ֥רֶת הַשַּׁ֖חַר בְּ/הַ֥ר הָ/עֵֽמֶק
English Translation
And the cities and the delight and the plague of the dawn in the mountain of the valley.

and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley,

and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley,

And Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the valley;

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the vale,

And Cariathaim, and Sabama, and Sarathasar in the mountain of the valley.

and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;

Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar, on a hill in the valley,

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

Kiriathaim also, and Sibmah, and Zerethshahar in the mount of Emek:

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, on the mountain of the valley,

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill above the valley,<br>

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,