Verse 7

Judges 7:7

Douay-Rheims 1899 American Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men, that lapped water, I will save you, and deliver Madian into thy hand: but let all the rest of the people return to their place.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל גִּדְע֗וֹן בִּ/שְׁלֹשׁ֩ מֵא֨וֹת הָ/אִ֤ישׁ הַֽ/מֲלַקְקִים֙ אוֹשִׁ֣יעַ אֶתְ/כֶ֔ם וְ/נָתַתִּ֥י אֶת מִדְיָ֖ן בְּ/יָדֶ֑/ךָ וְ/כָל הָ/עָ֔ם יֵלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִ/מְקֹמֽ/וֹ

English Translation

And the Lord said to Gideon, "With three hundred men who lap the water, I will save you, and I will give Midian into your hand, and all the people shall go, each to his place."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 7 Context

1 Then Jerobaal, who is the same as Gedeon, rising up early and all the people with him, came to the f... Focus ↗

2 And the Lord said to Gedeon: The people that are with thee are many, and Madian shall not be deliver... Focus ↗

3 Speak to the people, and proclaim in the hearing of all, I Whosoever is fearful and timorous, let hi... Focus ↗

4 And the Lord said to Gedeon: The people are still too many, bring them to the waters, and there I wi... Focus ↗

5 And when the people were come down to the waters, the Lord said to Gedeon: They that shall lap the w... Focus ↗

6 And the number of them that had lapped water, casting it with the hand to their mouth, was three hun... Focus ↗

7 And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men, that lapped water, I will save you, and deliv...

8 So taking victuals and trumpets according to their number, he ordered all the rest of the multitude... Focus ↗

9 The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them... Focus ↗

10 But if thou be afraid to go alone, let Phara thy servant go down with thee. Focus ↗

11 And when thou shalt hear what they are saying, then shall thy hands be strengthened, and thou shalt... Focus ↗

12 But Madian and Amalec, and all the eastern people lay scattered in the valley, as a multitude of loc... Focus ↗

13 And when Gedeon was come, one told his neighbour a dream: and in this manner related what he had see... Focus ↗

14 He to whom he spoke, answered: This is nothing else but the sword of Gedeon the son of Joas a man of... Focus ↗

15 And when Gedeon had heard the dream, and the interpretation thereof, he adored: and returned to the... Focus ↗

16 And he divided the three hundred men into three parts, and gave them trumpets in their hands, and em... Focus ↗

17 And he said to them: What you shall see me do, do you the same: I will go into one part of the camp,... Focus ↗

18 When the trumpet shall sound in my hand, do you also blow the trumpets on every side of the camp. Focus ↗

19 And Gedeon, and the three hundred men that were with him, went into part of the camp, at the beginni... Focus ↗

20 And when they sounded their trumpets in three places round about the camp, and had broken their pitc... Focus ↗

21 Standing every man in his place round about the enemies' camp. So all the camp was troubled, and cry... Focus ↗

22 And the three hundred men nevertheless persisted sounding the trumpets. And the Lord sent the sword... Focus ↗

23 Fleeing as far as Bethsetta, and the border of Abelmahula in Tebbath. But the men of Israel shouting... Focus ↗

24 And Gedeon sent messengers into all mount Ephraim, saying: Come down to meet Madian, and take the wa... Focus ↗

25 And having taken two men of Madian, Oreb and Zeb: Oreb they slew in the rock of Oreb, and Zeb in the... Focus ↗

Verse Information

Book: Judges
Chapter: Chapter 7 (25 verses)
Version: Douay-Rheims 1899 American Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25