Judges 12:14

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִי ל֞/וֹ אַרְבָּעִ֣ים בָּנִ֗ים וּ/שְׁלֹשִׁים֙ בְּנֵ֣י בָנִ֔ים רֹכְבִ֖ים עַל שִׁבְעִ֣ים עֲיָרִ֑ם וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים
English Translation
And he had forty sons and thirty grandsons riding on seventy donkeys, and he judged Israel eight years.

And he had forty sons and thirty sons` sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

And he had forty sons and thirty sons’ sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

He had forty sons and thirty sons' sons who went on seventy young asses; and he was judge of Israel for eight years.

And he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy ass colts. And he judged Israel eight years.

And he had forty sons, and of them thirty grandsons, mounted upon seventy ass colts, and he judged Israel eight years:

He had forty sons and thirty sons’ sons, who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.

And he had fourty sonnes and thirtie nephewes that rode on seuentie assecoltes: and he iudged Israel eight yeeres.

And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

and he has forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy donkey-colts, and he judges Israel for eight years.

And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He judged Israel for eight years.

And he had forty sons and thirty nephews, that rode on seventy ass colts: and he judged Israel eight years.

He had forty sons and thirty sons’ sons, who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.

He had forty sons and thirty sons’ sons who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.

He had forty sons and thirty sons’ sons, who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.

and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eight years.