Judges 17:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הָ/אִ֣ישׁ מִיכָ֔ה ל֖/וֹ בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים וַ/יַּ֤עַשׂ אֵפוֹד֙ וּ/תְרָפִ֔ים וַ/יְמַלֵּ֗א אֶת יַ֤ד אַחַד֙ מִ/בָּנָ֔י/ו וַ/יְהִי ל֖/וֹ לְ/כֹהֵֽן
English Translation
And the man Micah made a house of gods, and he made an ephod and household gods, and he filled the hand of one of his sons, and he became a priest for him.

And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And the man Micah had a house of gods; and he made an ephod and family gods and put one of his sons in the position of priest.

And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And he separated also therein a little temple for the god, and made an ephod, and theraphim, that is to say, a priestly garment, and idols: and he filled the hand of one of his sons, and he became his priest.

And the man Micah had an house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

At that time Israel didn't have a king— everyone did what they themselves thought was the right thing to do.

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

And this man Michah had an house of gods, and made an Ephod, and Teraphim, and cosecrated one of his sonnes, who was his Priest.

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

As for the man Micah, he has a house of gods, and he makes an ephod, and teraphim, and consecrates the hand of one of his sons, and he is for a priest to him;

And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

Micah set up a shrine for the idol, and he made a sacred ephod and some household idols. Then he installed one of his sons as his personal priest.

And the man Micah had a house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;