Mark 6:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Καὶ ἐξελθόντες ⸀ἐκήρυξαν ἵνα ⸀μετανοῶσιν,
English Translation
And going out, they proclaimed that they should repent.

And they went out, and preached that [men] should repent.

And they went out, and preached that men should repent.

And they went out, preaching the need for a change of heart in men.

And they went forth and preached that they should repent;

And going forth they preached that men should do penance:

And they went out, and preached that men should repent.

King Herod got to hear about Yashua (Jesus) since he had become well-known. Some said, “This is John the Baptist risen from the dead. That's why he has such miraculous powers.”

They went out and preached that people should repent.

And they went out, and preached, that men should amend their liues.

And they went out, and preached that men should repent.

And having gone forth they were preaching that men might convert,

And they went out, and preached that men should repent.

So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God (Elohim).

And they went out and preached that men should repent.

They went out and preached that people should repent.

They went out and preached that people should repent.

They went out and preached that people should repent.

And having gone forth they were preaching that [men] might reform,