Matthew 1:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ, Ἰωαθὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχάζ, Ἀχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἑζεκίαν,
English Translation
Uzziah begot Jotham, and Jotham begot Ahaz, and Ahaz begot Hezekiah.

and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;

and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;

And the son of Uzziah was Jotham; and the son of Jotham was Ahaz; and the son of Ahaz was Hezekiah;

and Ozias begat Joatham, and Joatham begat Achaz, and Achaz begat Ezekias,

And Ozias begot Joatham. And Joatham begot Achaz. And Achaz begot Ezechias.

and Uzziah begat Jotham; and Jotham begat Ahaz; and Ahaz begat Hezekiah;

and Uzziah the father of Jotham; and Jotham the father of Ahaz; and Ahaz the father of Hezekiah;

Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

And Hozias begat Ioatham. And Ioatham begate Achaz. And Achaz begate Ezekias.

And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

and Uzziah begot Jotham, and Jotham begot Ahaz, and Ahaz begot Hezekiah,

And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;

Uzziah was the father of Jotham.<br>Jotham was the father of Ahaz.<br>Ahaz was the father of Hezekiah.<br>

And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;

Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.

and Uzziah begat Jotham, and Jotham begat Ahaz, and Ahaz begat Hezekiah,