Matthew 8:7

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
⸀καὶ λέγει ⸀αὐτῷ· Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν.
English Translation
And he says to him, "I will come and heal him."
American Standard Version
Focus

And he saith unto him, I will come and heal him.

American Standard Version Byzantine Text
Focus

And Yashua (Jesus) saith unto him, I will come and heal him.

Bible in Basic English
Focus

And he said to him, I will come and make him well.

Darby Translation
Focus

And Yashua (Jesus) says to him, *I* will come and heal him.

Douay-Rheims 1899 American Edition
Current Focus

And Yashua (Jesus) saith to him: I will come and heal him.

English Revised Version
Focus

And he saith unto him, I will come and heal him.

Free Bible Version
Focus

The centurion answered, “Lord, I don't merit a visit to my home. Just say the word, and my servant will be healed.

GOD'S WORD Translation
Focus

Yashua (Jesus) said to him, “I will come and heal him.”

Geneva Bible
Focus

And Iesus saide vnto him, I will come and heale him.

King James Version
Focus

And Yashua (Jesus) saith unto him, I will come and heal him.

Literal Standard Version
Focus

and Yashua (Jesus) says to him, “I, having come, will heal him.”

New King James Version
Focus

And Yashua (Jesus) saith unto him, I will come and heal him.

New Living Translation
Focus

Yashua (Jesus) said, “I will come and heal him.”

Noah Webster Bible
Focus

And Yashua (Jesus) saith to him, I will come and heal him.

World English Bible
Focus

Yashua (Jesus) said to him, “I will come and heal him.”

World English Bible, British Edition
Focus

Yashua (Jesus) said to him, “I will come and heal him.”

World Messianic Bible
Focus

Yashua (Jesus) said to him, “I will come and heal him.”

Young's Literal Translation
Focus

and Yashua (Jesus) saith to him, 'I, having come, will heal him.'