Matthew 14:34

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον ⸂ἐπὶ τὴν γῆν εἰς⸃ Γεννησαρέτ.
English Translation
And having crossed over, they came to the land of Gennesaret.

And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.

And when they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

And when they had gone across, they came to land at Gennesaret.

And having crossed over they came to the land of Gennesaret.

And having passed the water, they came into the country of Genesar.

And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;

When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

And when they were come ouer, they came into the land of Gennezaret.

And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

And having passed over, they came into the land of Gennesaret,

And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

After they had crossed the lake, they landed at Gennesaret.

And when they had gone over, they came into the land of Gennesaret.

When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

And having passed over, they came to the land of Gennesaret,