Matthew 21:8
Translation Comparison (18 available)
And the most part of the multitude spread their garments in the way; and others cut branches from the trees, and spread them in the way.
And the most part of the multitude spread their own garments in the way; and others cut branches from the trees, and spread them in the way.
And all the people put their clothing down in the way; and others got branches from the trees, and put them down in the way.
But a very great crowd strewed their own garments on the way, and others kept cutting down branches from the trees and strewing them on the way.
And a very great multitude spread their garments in the way: and others cut boughs from the trees, and strewed them in the way:
And the most part of the multitude spread their garments in the way; and others cut branches from the trees, and spread them in the way.
The crowds that went ahead of him and those that followed were all shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
And a great multitude spred their garments in the way: and other cut downe branches from the trees, and strawed them in the way.
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
and the very great multitude spread their own garments in the way, and others were cutting branches from the trees, and were strewing in the way,
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
Most of the crowd spread their garments on the road ahead of him, and others cut branches from the trees and spread them on the road.
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees and spread them on the road.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
and the very great multitude spread their own garments in the way, and others were cutting branches from the trees, and were strewing in the way,