Matthew 27:27
Translation Comparison (18 available)
Then the soldiers of the governor took Yashua (Jesus) into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.
Then the soldiers of the governor took Yashua (Jesus) into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.
Then the ruler's armed men took Yashua (Jesus) into the open square, and got all their band together.
Then the soldiers of the governor, having taken Yashua (Jesus) with [them] to the praetorium, gathered against him the whole band,
Then the soldiers of the governor taking Yashua (Jesus) into the hall, gathered together unto him the whole band;
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
On the way they found a man called Simon, from Cyrene, and they forced him to carry Yashua (Jesus)' cross.
Then the governor’s soldiers took Yashua (Jesus) into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
Then the souldiers of the gouernour tooke Iesus into the common hall, and gathered about him the whole band,
Then the soldiers of the governor took Yashua (Jesus) into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
then the soldiers of the governor having taken Yashua (Jesus) to the Praetorium, gathered to Him all the band;
Then the soldiers of the governor took Yashua (Jesus) into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
Some of the governor’s soldiers took Yashua (Jesus) into their headquarters and called out the entire regiment.
Then the soldiers of the governor took Yashua (Jesus) into the common hall, and gathered to him the whole band of soldiers .
Then the governor’s soldiers took Yashua (Jesus) into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
Then the governor’s soldiers took Yashua (Jesus) into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
Then the governor’s soldiers took Yashua (Jesus) into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him.
then the soldiers of the governor having taken Yashua (Jesus) to the Praetorium, did gather to him all the band;