Acts 6:12
Translation Comparison (18 available)
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,
And the people, with the rulers and the scribes, were moved against him, and they came and took him before the Sanhedrin,
And they roused the people, and the elders, and the scribes. And coming upon [him] they seized him and brought [him] to the council.
And they stirred up the people, and the ancients, and the scribes; and running together, they took him, and brought him to the council.
and set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:
“We've heard him say that this Yashua (Jesus) of Nazareth will destroy the Temple, and will change the laws we received from Moses.”
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
Thus they mooued the people and the Elders, and the Scribes: and running vpon him, caught him, and brought him to the Councill,
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
They also stirred up the people, and the elders, and the scribes, and having come on him, they caught him, and brought him to the Sanhedrin;
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
This roused the people, the elders, and the teachers of religious law. So they arrested Stephen and brought him before the high council.
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him , and caught him, and brought him to the council,
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council,
They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, and brought him in to the council,
They did stir up also the people, and the elders, and the scribes, and having come upon [him], they caught him, and brought [him] to the sanhedrim;