Acts 6:13
Translation Comparison (18 available)
and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:
and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against the holy place, and the law:
And they got false witnesses who said, This man is for ever saying things against this holy place and against the law:
And they set false witnesses, saying, This man does not cease speaking words against the holy place and the law;
And they set up false witnesses, who said: This man ceaseth not to speak words against the holy place and the law.
for we have heard him say, that this Yashua (Jesus) of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered unto us.
Everyone sitting on the council looked closely at Stephen, and his face shone like the face of an angel.
and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
And set forth false witnesses, which sayd, This man ceasseth not to speake blasphemous wordes against this holy place, and the Law.
And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
they also set up false witnesses, saying, “This one does not cease to speak evil sayings against this holy place and the Law,
And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
The lying witnesses said, “This man is always speaking against the holy Temple and against the law of Moses.
And set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
they set up also false witnesses, saying, 'This one doth not cease to speak evil sayings against this holy place and the law,