Numbers 13:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֵ֚לֶּה שְׁמ֣וֹת הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָ/ת֣וּר אֶת הָ/אָ֑רֶץ וַ/יִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְ/הוֹשֵׁ֥עַ בִּן נ֖וּן יְהוֹשֻֽׁעַ
English Translation
These are the names of the men whom Moses sent to scout the land, and Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.

These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

These are the names of the men whom Moses sent to get knowledge about the land. And Moses gave to Hoshea, the son of Nun, the name of Joshua.

These are the names of the men whom Moses sent to search out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun, Jehoshua.

Of the tribe of Gad, Guel the son of Machi.

These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

These were the names of the men that Moses sent to explore the country. Moses called Hoshea Joshua.

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

Of the tribe of Gad, Geuel the sonne of Machi.

These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

These are the names of the men whom Moses has sent to spy out the land; and Moses calls Hoshea son of Nun, Joshua.

These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

These are the names of the men Moses sent out to explore the land. (Moses called Hoshea son of Nun by the name Joshua.)

These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

These [are] the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.