Proverbs 2:22

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וּ֭/רְשָׁעִים מֵ/אֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝/בוֹגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽ/נָּה
English Translation
And the wicked will be cut off from the earth, and the treacherous will be uprooted from it.

But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

But the wicked shall be cut off from the land, And the treacherous shall be rooted out of it.

But sinners will be cut off from the land, and those whose acts are false will be uprooted.

but the wicked shall be cut off from the land, and the unfaithful shall be plucked up out of it.

But the wicked shall be destroyed from the earth: and they that do unjustly shall be taken away from it.

But the wicked shall be cut off from the land, and they that deal treacherously shall be rooted out of it.

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

But the wicked shalbe cut off from ye earth, and the transgressours shalbe rooted out of it.

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

And the wicked are cut off from the earth, || And treacherous dealers plucked out of it!

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

But the wicked will be removed from the land,<br>and the treacherous will be uprooted.<br>

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it.

And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it!