Proverbs 11:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה עִקְּשֵׁי לֵ֑ב וּ֝/רְצוֹנ֗/וֹ תְּמִ֣ימֵי דָֽרֶךְ
English Translation
The LORD's abomination are the crooked of heart, but His delight is in the upright of way.

They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in [their] way are his delight.

They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in their way are his delight.

The uncontrolled are hated by the Lord, but those whose ways are without error are his delight

The perverse in heart are abomination to Jehovah; but they that are perfect in [their] way are his delight.

A perverse heart is abominable to the Lord: and his will is in them that walk sincerely.

They that are perverse in heart are an abomination to the LORD: but such as are perfect in their way are his delight.

You can be certain of this: the wicked won't go unpunished, but the good will be saved.

Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.

They that are of a froward heart, are abomination to the Lord: but they that are vpright in their way, are his delite.

They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

The perverse of heart are an abomination to YHWH, || And the perfect of the way are His delight.

They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

The LORD detests people with crooked hearts,<br>but he delights in those with integrity.<br>

They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.

Those who are perverse in heart are an abomination to the LORD, but those whose ways are blameless are his delight.

Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.

An abomination to Jehovah [are] the perverse of heart, And the perfect of the way [are] His delight.