Proverbs 16:32

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
ט֤וֹב אֶ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם מִ/גִּבּ֑וֹר וּ/מֹשֵׁ֥ל בְּ֝/רוּח֗/וֹ מִ/לֹּכֵ֥ד עִֽיר
English Translation
Better is a man slow to anger than a mighty warrior, and one who rules his spirit than one who takes a city.

He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.

He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit than he that taketh cities.

The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

He that is slowe vnto anger, is better then the mightie man: and hee that ruleth his owne minde, is better then he that winneth a citie.

He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

Better is the one slow to anger than the mighty, || And the ruler over his spirit than he who is taking a city.

He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

Better to be patient than powerful;<br>better to have self-control than to conquer a city.<br>

He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

Better [is] the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.