Proverbs 29:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חוֹלֵ֣ק עִם גַּ֭נָּב שׂוֹנֵ֣א נַפְשׁ֑/וֹ אָלָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע וְ/לֹ֣א יַגִּֽיד
English Translation
He who shares with a thief hates his own soul; he hears an oath and does not disclose it.

Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.

Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.

A man who takes part with a thief has hate for his soul; he is put under oath, but says nothing.

Whoso shareth with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration, and declareth not.

He that is partaker with a thief, hateth his own soul: he heareth one putting him to his oath, and discovereth not.

Many seek the ruler’s favour: but a man’s judgment cometh from the LORD.

Good people hate those who are unjust; the wicked hate those who do what's right.

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

He that is partner with a thiefe, hateth his owne soule: he heareth cursing, and declareth it not.

Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

Whoever is sharing with a thief is hating his own soul, || He hears execration, and does not tell.

Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

If you assist a thief, you only hurt yourself.<br>You are sworn to tell the truth, but you dare not testify.<br>

Whoever is partner with a thief, hateth his own soul: he heareth cursing, and discloseth it not.

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.