Psalms 5:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲמָרַ֖/י הַאֲזִ֥ינָ/ה יְהוָ֗ה בִּ֣ינָ/ה הֲגִֽיגִ/י
English Translation
I have said, "Listen, O Lord, consider my meditation."

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God (Elohim); For unto thee do I pray.

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God (Elohim); For unto thee do I pray.

Let the voice of my cry come to you, my King and my God (Elohim); for to you will I make my prayer.

Hearken unto the voice of my crying, my king and my God (Elohim); for to thee will I pray.

Give ear, O Lord, to my words, understand my cry.

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God (Elohim): for unto thee do I pray.

Hear me pleading for help, my King and my God (Elohim), because I'm praying to you.

Listen to the voice of my cry, my King and my God (Elohim); for to you do I pray.

Hearken vnto the voyce of my crie, my King and my God (Elohim): for vnto thee doe I pray.

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God (Elohim): for unto thee will I pray.

Be attentive to the voice of my cry, || My King and my God (Elohim), || For I pray to You habitually.

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God (Elohim): for unto thee will I pray.

Listen to my cry for help, my King and my God (Elohim),<br>for I pray to no one but you.<br>

Hearken to the voice of my cry, my King, and my God (Elohim): for to thee will I pray.

Listen to the voice of my cry, my King and my God (Elohim); for to you do I pray.

Listen to the voice of my cry, my King and my God (Elohim), for I pray to you.

Listen to the voice of my cry, my King and my God (Elohim); for to you do I pray.

Be attentive to the voice of my cry, My king and my God (Elohim), For unto Thee I pray habitually.