Psalms 5:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לֹֽא יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְ/נֶ֣גֶד עֵינֶ֑י/ךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן
English Translation
Let not the boastful stand before Your eyes; You hate all workers of iniquity.

Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.

Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the bloodthirsty and deceitful man.

You will send destruction on those whose words are false; the cruel man and the man of deceit are hated by the Lord.

Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth a man of blood and deceit.

Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

Thou shalt destroy them that speak lies: the LORD abhorreth the bloodthirsty and deceitful man.

You destroy those who tell lies. The Lord loathes bloodthirsty and deceptive people.

You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.

Thou shalt destroy them that speake lyes: the Lord will abhorre the bloodie man and deceitfull.

Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

You destroy those speaking lies, || YHWH detests a man of blood and deceit.

Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

You will destroy those who tell lies.<br>The LORD detests murderers and deceivers.<br>

Thou shalt destroy them that speak falsehood: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.

You will destroy those who speak lies. The LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man.

You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.

Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.