Psalms 19:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭/זָּהָב וּ/מִ/פַּ֣ז רָ֑ב וּ/מְתוּקִ֥ים מִ֝/דְּבַ֗שׁ וְ/נֹ֣פֶת צוּפִֽים
English Translation
The desirable things are more than gold and more than much fine gold, sweeter than honey and the honeycomb.

Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.

Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.

By them is your servant made conscious of danger, and in keeping them there is great reward.

Moreover, by them is thy servant enlightened; in keeping them there is great reward.

More to be desired than gold and many precious stones: and sweeter than honey and the honeycomb.

Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward.

They also warn your servant. By keeping them I'm richly rewarded.

Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

Moreouer by them is thy seruant made circumspect, and in keeping of them there is great reward.

Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

Also—Your servant is warned by them, “In keeping them is a great reward.”

Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

They are a warning to your servant,<br>a great reward for those who obey them.<br>

Moreover, by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward.

Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

Also -- Thy servant is warned by them, 'In keeping them [is] a great reward.'