Acts 12:16
Translation Comparison (18 available)
But Peter continued knocking: and when they had opened, they saw him, and were amazed.
But Peter continued knocking: and when they had opened, they saw him, and were amazed.
But Peter went on giving blows on the door: and when it was open and they saw him, they were full of wonder.
But Peter continued knocking: and having opened, they saw him and were astonished.
But Peter continued knocking. And when they had opened, they saw him, and were astonished.
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Herod had a thorough search made for him, but he couldn't be found. After interrogating the guards, Herod ordered that they should be executed. Then Herod left Judea and went to stay in Caesarea.
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
But Peter continued knocking, and when they had opened it, and sawe him, they were astonied.
But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
and Peter was continuing knocking, and having opened, they saw him, and were astonished,
But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.
Meanwhile, Peter continued knocking. When they finally opened the door and saw him, they were amazed.
But Peter continued knocking. And when they had opened the door , and saw him, they were astonished.
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him and were amazed.
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
and Peter was continuing knocking, and having opened, they saw him, and were astonished,