Psalms 59:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַצִּילֵ֖/נִי מֵ/אֹיְבַ֥/י אֱלֹהָ֑/י מִּ/מִתְקוֹמְמַ֥/י תְּשַׂגְּבֵֽ/נִי
English Translation
Save me from my enemies, O my God; lift me up from those who rise against me.

Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.

Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.

Take me out of the power of the workers of evil, and keep me safe from the men of blood.

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from men of blood.

Deliver me from my enemies, O my God (Elohim); and defend me from them that rise up against me.

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from the bloodthirsty men.

Rescue me from these evil people! Save me from these murderers!

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Deliuer me from the wicked doers, and saue me from the bloody men.

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Deliver me from workers of iniquity, || And save me from men of blood.

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Rescue me from these criminals;<br>save me from these murderers.<br>

Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Deliver me from workers of iniquity, And from men of blood save me.