Psalms 85:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֲֽ/לֹא אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑/נוּ וְ֝/עַמְּ/ךָ֗ יִשְׂמְחוּ בָֽ/ךְ
English Translation
You will not return to revive us, and your people will rejoice in you.

Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

Let us see your mercy, O Lord, and give us your salvation.

Shew us thy loving-kindness, O Jehovah, and grant us thy salvation.

Thou wilt turn, O God (Elohim), and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.

Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Show us your trustworthy love, Lord! Give us your salvation!

Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

Shew vs thy mercie, O Lord, and graunt vs thy saluation.

Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Show us, O YHWH, your kindness, || And You give to us Your salvation.

Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Show us your unfailing love, O LORD,<br>and grant us your salvation.<br>

Show us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

Show us your loving kindness, LORD. Grant us your salvation.

Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

Show us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.