Psalms 109:5

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ עָלַ֣/י רָ֭עָה תַּ֣חַת טוֹבָ֑ה וְ֝/שִׂנְאָ֗ה תַּ֣חַת אַהֲבָתִֽ/י
English Translation
And they set evil against me instead of good, and hatred instead of love.
American Standard Version
Focus

And they have rewarded me evil for good, And hatred for my love.

American Standard Version Byzantine Text
Focus

And they have rewarded me evil for good, And hatred for my love.

Bible in Basic English
Focus

They have put on me evil for good; hate in exchange for my love.

Darby Translation
Focus

And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Douay-Rheims 1899 American Edition
Current Focus

And they repaid me evil for good: and hatred for my love.

English Revised Version
Focus

And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Free Bible Version
Focus

They pay me back with evil instead of good, with hatred instead of love.

GOD'S WORD Translation
Focus

They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Geneva Bible
Focus

And they haue rewarded me euil for good, and hatred for my friendship.

King James Version
Focus

And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Literal Standard Version
Focus

And they set against me evil for good, || And hatred for my love.

New King James Version
Focus

And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

New Living Translation
Focus

They repay evil for good,<br>and hatred for my love.<br>

Noah Webster Bible
Focus

And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

World English Bible
Focus

They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

World English Bible, British Edition
Focus

They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

World Messianic Bible
Focus

They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

Young's Literal Translation
Focus

And they set against me evil for good, And hatred for my love.