Psalms 109:30

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
א֘וֹדֶ֤ה יְהוָ֣ה מְאֹ֣ד בְּ/פִ֑/י וּ/בְ/ת֖וֹךְ רַבִּ֣ים אֲהַֽלְלֶֽ/נּוּ
English Translation
I will greatly thank the Lord in the midst of many; I will praise Him.

I will give great thanks unto Jehovah with my mouth; Yea, I will praise him among the multitude.

I will give great thanks unto Jehovah with my mouth; Yea, I will praise him among the multitude.

I will give the Lord great praise with my mouth; yes, I will give praise to him among all the people.

I will greatly celebrate Jehovah with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

I will give great thanks to the Lord with my mouth: and in the midst of many I will praise him.

I will give great thanks unto the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

But I will keep on thanking the Lord, praising him to everyone around me.

I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.

I will giue thankes vnto the Lord greatly with my mouth and praise him among ye multitude.

I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

I thank YHWH greatly with my mouth, || And I praise Him in the midst of many,

I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.

But I will give repeated thanks to the LORD,<br>praising him to everyone.<br>

I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise him among the multitude.

I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.

I will give great thanks to the LORD with my mouth. Yes, I will praise him amongst the multitude.

I will give great thanks to Yahweh with my mouth. Yes, I will praise him among the multitude.

I thank Jehovah greatly with my mouth, And in the midst of many I praise Him,