Acts 21:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
τί οὖν ἐστιν; πάντως ⸀ἀκούσονται ὅτι ἐλήλυθας.
English Translation
What then is it? Certainly, they will hear that you have come.

What is it therefore? They will certainly hear that thou art come.

What is it therefore? certainly the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

What then is the position? They will certainly get news that you have come.

What is it then? a multitude must necessarily come together, for they will hear that thou art come.

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

What is it therefore? they will certainly hear that thou art come.

As to the foreigners who have trusted the Lord, we already wrote a letter regarding our decision that they should refrain from eating food sacrificed to idols, from blood, from any animal that is strangled, and from sexual immorality.”

What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.

What is then to be done? the multitude must needes come together: for they shall heare that thou art come.

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

what then is it? Certainly the multitude must come together, for they will hear that you have come.

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

What should we do? They will certainly hear that you have come.

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.

What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.

What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.

what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come.