Leviticus 2:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
פָּת֤וֹת אֹתָ/הּ֙ פִּתִּ֔ים וְ/יָצַקְתָּ֥ עָלֶ֖י/הָ שָׁ֑מֶן מִנְחָ֖ה הִֽוא
English Translation
You shall pour oil on it; it is a grain offering.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal-offering.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal offering.

Let it be broken into bits, and put oil on it; it is a meal offering.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is an oblation.

Thou shalt divide it into little pieces, and shalt pour oil upon it.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meal offering.

Break it up and pour olive oil over it; it is a grain offering.

You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

And thou shalt part it in pieces, and power oyle thereon: for it is a meate offring.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

divide it into parts, and you have poured oil on it; it is a present.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.

Break it in pieces and pour olive oil on it; it is a grain offering.

Thou shalt part it in pieces, and pour oil upon it: it is a meat-offering.

You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

You shall cut it in pieces, and pour oil on it. It is a meal offering.

divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it [is] a present.