Acts 25:19

but had certain questions against him of their own religion, and of one Yashua (Jesus), who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

but had certain questions against him of their own religion, and of one Yashua (Jesus), who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

But had certain questions against him in connection with their religion, and about one Yashua (Jesus), now dead, who, Paul said, was living.

but had against him certain questions of their own system of worship, and concerning a certain Yashua (Jesus) who is dead, whom Paul affirmed to be living.

But had certain questions of their own superstition against him, and of one Yashua (Jesus) deceased, whom Paul affirmed to be alive.

but had certain questions against him of their own religion, and of one Yashua (Jesus), who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

“King Agrippa, and everyone who is present here with us,” Festus began, “you see before you this man whom all the Jewish people, both here and in Jerusalem, have complained to me about, shouting that he shouldn't be allowed to live.

but had certain questions against him about their own religion, and about one Yashua (Jesus), who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

But had certaine questions against him of their owne superstition, and of one Iesus which was dead, whom Paul affirmed to be aliue.

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Yashua (Jesus), which was dead, whom Paul affirmed to be alive.

but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Yashua (Jesus) who was dead, whom Paul affirmed to be alive;

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Yashua (Jesus), which was dead, whom Paul affirmed to be alive.

Instead, it was something about their religion and a dead man named Yashua (Jesus), who Paul insists is alive.

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Yashua (Jesus) who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

but had certain questions against him about their own religion and about one Yashua (Jesus), who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

but had certain questions against him about their own religion, and about one Yashua (Jesus), who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Yashua (Jesus) who was dead, whom Paul affirmed to be alive;