Romans 12:6
Translation Comparison (18 available)
And having gifts differing according to the Grace that was given to us, whether prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of our faith;
And having gifts differing according to the Grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
And having different qualities by reason of the Grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;
But having different gifts, according to the Grace which has been given to us, whether [it be] prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith;
And having different gifts, according to the Grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith;
And having gifts differing according to the Grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
We each have different gifts that vary according to the Grace given to us. So if it's speaking for God (Elohim), then you should do so depending on how much you trust in God (Elohim).
Having gifts differing according to the Grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
Seeing then that we haue gifts that are diuers, according to the Grace that is giuen vnto vs, whether we haue prophecie, let vs prophecie according to the portion of faith:
Having then gifts differing according to the Grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
And having gifts, different according to the Grace that was given to us: whether prophecy, according to the proportion of faith;
Having then gifts differing according to the Grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
In his Grace, God (Elohim) has given us different gifts for doing certain things well. So if God (Elohim) has given you the ability to prophesy, speak out with as much faith as God (Elohim) has given you.
Having then gifts differing according to the Grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
Having gifts differing according to the Grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
having gifts differing according to the Grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;
Having gifts differing according to the Grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
And having gifts, different according to the Grace that was given to us; whether prophecy -- 'According to the proportion of faith!'