Numbers 17:11

Translation Comparison (17 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת הַ֠/מַּחְתָּה וְ/תֶן עָלֶ֨י/הָ אֵ֜שׁ מֵ/עַ֤ל הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ וְ/שִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְ/הוֹלֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל הָ/עֵדָ֖ה וְ/כַפֵּ֣ר עֲלֵי/הֶ֑ם כִּֽי יָצָ֥א הַ/קֶּ֛צֶף מִ/לִּ/פְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַ/נָּֽגֶף
English Translation
And Moses said to Aaron, "Take the censer and put fire on it from the altar, and place incense on it, and go quickly to the congregation and make atonement for them, for the wrath has gone out from the presence of the Lord; the plague has begun."
American Standard Version
Focus

Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.

American Standard Version Byzantine Text
Focus

Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.

Bible in Basic English
Focus

This Moses did: as the Lord gave orders, so he did.

Darby Translation
Focus

And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

And Moses did as the Lord had commanded.

English Revised Version
Focus

And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

GOD'S WORD Translation
Current Focus

Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.

Geneva Bible
Focus

So Moses did as the Lord had commanded him: so did he.

King James Version
Focus

And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.

Literal Standard Version
Focus

and Moses does as YHWH has commanded him; so he has done.

New King James Version
Focus

And Moses did so: as the LORD commanded him, so did he.

New Living Translation
Focus

So Moses did as the LORD commanded him.

Noah Webster Bible
Focus

And Moses did so : as the LORD commanded him, so did he.

World English Bible
Focus

Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.

World English Bible, British Edition
Focus

Moses did so. As the LORD commanded him, so he did.

World Messianic Bible
Focus

Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.

Young's Literal Translation
Focus

and Moses doth as Jehovah hath commanded him; so he hath done.