Numbers 18:29
Translation Comparison (17 available)
Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
From everything given to you, let the best of it, the holy part of it, be offered as a lifted offering to the Lord.
Out of all that is given you ye shall offer the whole heave-offering of Jehovah, of all the best thereof the hallowed part thereof.
All the things that you shall offer of the tithes, and shall separate for the gifts of the Lord, shall be the best and choicest things.
Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the winepress.
Out of all your gifts, you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best parts, even the holy part of it.’
Ye shall offer of all your gifts al the Lords heaue offrings: of all the fat of the same shall ye offer the holy things thereof.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
out of all your gifts you lift up every raised-offering of YHWH, out of all its fat—its hallowed part—out of it.
Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
Be sure to give to the LORD the best portions of the gifts given to you.
Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of the LORD, of all the best of it, even its hallowed part out of it.
Out of all your gifts, you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best parts, even the holy part of it.’
Out of all your gifts, you shall offer every wave offering to the LORD, of all its best parts, even the holy part of it.’
Out of all your gifts, you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best parts, even the holy part of it.’
out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.