Deuteronomy 32:33

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑/ם וְ/רֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר
English Translation
The wrath of the dragons is wine, and the head of the serpents is cruel.

Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.

Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.

Their wine is the poison of dragons, the cruel poison of snakes.

Their wine is the poison of dragons, And the cruel venom of vipers.

Their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable.

Their wine is the poison of dragons, And the cruel venom of asps.

Their wine is the poison of serpents, deadly snake venom.

Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.

Their wine is the poyson of dragons, and the cruel gall of aspes.

Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

The poison of dragons is their wine || And the fierce venom of cobras.

Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

Their wine is the venom of serpents,<br>the deadly poison of cobras.<br>

Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.

Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.

Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.

The poison of dragons [is] their wine And the fierce venom of asps.