Judges 17:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִי נַ֗עַר מִ/בֵּ֥ית לֶ֨חֶם֙ יְהוּדָ֔ה מִ/מִּשְׁפַּ֖חַת יְהוּדָ֑ה וְ/ה֥וּא לֵוִ֖י וְ/ה֥וּא גָֽר שָֽׁם
English Translation
And there was a youth from Bethlehem of Judah, of the family of Judah, and he was a Levite and he was dwelling there.

And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

Now there was a young man living in Beth-lehem-judah, of the family of Judah and a Levite, who was not a townsman of the place.

And there was a young man out of Bethlehem-Judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

There was also another young man of Bethlehem Juda, of the kindred thereof: and he was a Levite, and dwelt there.

And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

left Bethlehem to look for a different place to live. As he traveled through the hill country of Ephraim, he came to Micah's house.

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

There was also a yong man out of Bethlehem Iudah, of the familie of Iudah: who was a Leuite, and soiourned there.

And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he is a Levite, and he is a sojourner there.

And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

One day a young Levite, who had been living in Bethlehem in Judah, arrived in that area.

And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he [is] a Levite, and he [is] a sojourner there.