1 Kings 12:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַ/יֹּשְׁבִ֖ים בְּ/עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַ/יִּמְלֹ֥ךְ עֲלֵי/הֶ֖ם רְחַבְעָֽם
English Translation
And the sons of Israel who were living in the cities of Judah, and Rehoboam reigned over them.

But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

(But Rehoboam was still king over those of the children of Israel who were living in the towns of Judah.)

But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

But as for all the children of Israel that dwelt in the cities of Juda, Roboam reigned over them.

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Then King Rehoboam sent out Hadoram, who was in charge of forced labor, but the Israelites stoned him to death. King Rehoboam quickly jumped into his chariot and raced back to Jerusalem.

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Howbeit ouer the children of Israel, which dwelt in the cities of Iudah, did Rehoboam reigne still.

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

As for the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah—Rehoboam reigns over them.

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.

But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.