1 Chronicles 4:43

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּכּ֕וּ אֶת שְׁאֵרִ֥ית הַ/פְּלֵטָ֖ה לַ/עֲמָלֵ֑ק וַ/יֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה
English Translation
And they struck the remnant of the fugitives of Amalek and dwelt there until this day.

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

And they put to death the rest of the Amalekites who had got away safely, and made it their living-place to this day.

and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.

And they slew the remnant of the Amalecites, who had been able to escape, and they dwelt there in their stead unto this day.

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there, unto this day.

They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

And they smote the rest of Amalek that had escaped, and they dwelt there vnto this day.

And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

and they strike the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there to this day.

And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

They destroyed the few Amalekites who had survived, and they have lived there ever since.

And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.

They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.