Ephesians 5:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσιν.
English Translation
Redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil.

Making good use of the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil.

But as wise: redeeming the time, because the days are evil.

Wherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.

Share together with one another, using psalms and hymns and sacred songs, singing and making music to the Lord to express what you feel.

redeeming the time, because the days are evil.

Redeeming ye season: for ye daies are euill.

Redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil;

Redeeming the time, because the days are evil.

Make the most of every opportunity in these evil days.

Redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil.

redeeming the time, because the days are evil;