Job 38:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִ֤י זֶ֨ה מַחְשִׁ֖יךְ עֵצָ֥ה בְ/מִלִּ֗ין בְּֽלִי דָֽעַת
English Translation
Who is this that darkens counsel with words without knowledge?

Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?

Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?

Who is this who makes the purpose of God (Elohim) dark by words without knowledge?

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

Who is this that wrappeth up sentences in unskillful words?

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

“Who is this who questions my wisdom by talking so ignorantly?

“Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

Who is this that darkeneth the counsell by wordes without knowledge?

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

“Who is this—darkening counsel, || By words without knowledge?

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

“Who is this that questions my wisdom<br>with such ignorant words?<br>

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

“Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

“Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

“Who is this who darkens counsel by words without knowledge?

Who [is] this -- darkening counsel, By words without knowledge?